*In neueren Veröffentlichungen heißt es öfters, die Red Sox hätten einen schweren Fehler begangen, einen so guten Spieler zu einem so niedrigen Preis - nur 120.000,00 US-$ - zu verkaufen. Tatsächlich war dies eine Rekordsumme, die auch später nur selten wieder erreicht wurde: Neben den 120.000 US-$ offizieller Ablöse erhielten die Red Sox einen "Kredit" in Höhe von 300.000,00 US-$, den sie nie zurück zu zahlen brauchten. Der US-$ hatte damals eine Kaufkraft von ca. 40 Euro nach der Währungsreform von 2002; das Gesamtpaket betrug also ca. 16,8 Mio Euro.

**Ein vergleichbares Fänomen gab es nur in der Geschichte des Boxsports: Nachdem Gene Tunney den Publikumsliebling Jack Dempsey zum zweiten Mal im Kampf um die Schwergewichts-Weltmeisterschaft geschlagen hatte - wie einige meinten, nur mit Hilfe des Ringrichters - und Dempsey daraufhin seine Karriere beendete, boykottierten die meisten Boxfans Tunneys folgende Kämpfe. Er trat wenig später mangels Zuschauerinteresses ungeschlagen zurück. Auch seine - sehr lesenswerten - Memoiren wollte niemand kaufen.

***Beide Rekorde - sowohl der von Maris als auch der von Aaron gehaltene - werden seit 1998 wiederholt gebrochen; allerdings stellt sich im Nachhinein heraus, daß die neuen Rekordhalter allesamt gedopt waren.

****Der Titel "Athlet des Jahrhundert" genießt allerdings infolge der Verleihung durch mehrere Dutzend verschiedener Institutionen an mehrere Dutzend verschiedener Athleten kein besonders hohes Ansehen.